Kata Ganti Dalam Bahasa Kao

1. Saya : Ngoi
2. Kamu : Ngona
3. Dia (lk) : Una
4. Dia (pr) : Muna
5. Kita, kami : Ngimi
6. Kalian : Ngini
7. Mereka : Ona

        Contoh penggunaan kata ganti sama dengan dengan bahasa Ternate, jikalau di Ternate menggunakan kata "Fangare (saya untuk laki-laki) totagi" maka di Kao pun kalimatnya sama, yaitu "Ngoi totagi".

Contoh kalimat untuk semua kata ganti :
1. Saya : Ngoi
》Saya pergi ke kebun untuk mengambil kelapa : Ngoi to-tagi o ledi ka to oe igong

2. Kamu : Ngana
》Kamu pergi ke laut untuk mencari ikan : Ngana no-tagi o teong ka nosalik naok

3. Dia (lk) : Una
》Dia sedang belajar di kamar : Una wo-madotok kama ka

4. Dia (pr) : Muna
》Dia sedang memasak di dapur : Muna mo-saki inom o kakao ka

5. Kita, kami : Ngimi
》Kami semua dari masjid : Ngimi moing-moing doka ino o sigi ka

6. Kalian : Ngini
》Kalian semua duduk diam dan dengarkan ceramah : Ngini* moing-moing ni-malililku ni-iseng o petua

7. Mereka : Ona
》Mereka sedang berpesta di kampung sebelah : Ona yo rame doka masononga

*Kata kami atau kita pada umumnya dalam bahasa-bahasa di Halmahera berpasangan dengan partikel fo tapi biasanya tergantung kalimat.

*Ngini pasangannya ni berbeda dengan ngana yang berpasangan dengan partikel no

1. Nama : Junaedi Tapi-tapi
    Alamat : Desa Kao
    Umur : 52 tahun

Komentar

Postingan Populer